“”流川彻底打消了为樱木解释清楚的念头，没好气的白了他一眼后，便跑向前场准备进攻。
由于内藤的下场，使得三井临时成为球队的控球后卫。在将球运至前场之后，三井看了看场上的局势，花形、高野与赤木和樱木在内线角力，流川和木暮带着永野和伊藤在外线不断跑位，防守自己的则是藤真。
乍一看去，只有被永野防守的流川更具优势，他的速度、灵活性以及进攻能力远不是永野所能防得住的。不过三井却并没有将球传给流川，而是传给了伊藤所防守的木暮，并主动的上前去为他做挡拆，显然三井是希望木暮能够用一个进球来减轻心中的压力。
不过很可惜的是，三井这个挡拆做得非常不成功，虽然成功的帮木暮挡住了防守他的伊藤，但三井却是漏掉了防守他的藤真。只见藤真一个加速绕过三井，追上木暮后不等他有所反应，便迅速出手断掉了他手中还没有拿稳的篮球，随即一骑绝尘的冲向前场，赶在湘北众人追上之前轻松用一个上篮完成本次快攻。湘北45：34翔阳。
眼看只差一球分差就会回到个位数，藤真不禁兴奋的呼喊道：“大伙儿再加把劲儿，我们很快就可以追上比分了！”总算藤真还没有昏头，没有说出将比分反超的话来。
不过饶是如此，木暮心中的懊悔更甚，想到内藤在场上的时候湘北是不断的将分差扩大，而换了自己之后，湘北不禁没能够得到哪怕是1分，反倒是被翔阳趁机将比分追回。越是如此想，木暮心中的压力就越大，到最后巨大的压力几乎压得他喘不过气来。
看到木暮这个样子，湘北众人有心想要劝慰他一番，但话到了嘴边却又不知该如何说出口来，最后只能打定主意，稍后一定要帮着木暮多得几分，好帮着他减轻些压力。
但世事往往不尽如人意，赤木等人越是想要帮木暮得分，木暮就越是无法得分，哪怕是在无人防守的情况下，心态已然失衡的木暮也没能够将球投中。有心想要帮木暮挡出一条路，让他直接冲到篮下来上篮得分，奈何缺少了内藤，湘北在内线并不占优分毫的优势，如此做的结果就是木暮接连遭受翔阳三大长人的封盖，并趁此机会不断的将落后比分追回。
在下半场进行了5分钟之后，让所有人大跌眼镜的是，比分居然变成湘北45：49翔阳。上半场被打得毫无还手之力的翔阳，居然硬是将落后的分数追回，并成功的将比分反超过湘北。湘北在这5分钟之内，却是1分未得，而且他们拙劣的表现与上半场相比判若两支球队。
眼见情势如此危急，安西教练不得不要求了一个暂停。待得场上众人垂头丧气的回到休息区之后，安西教练却出人意料的没有提出将木暮换下场，而是淡淡的说道：“自己总结刚才犯下的错误，不用担心时间不够用，暂停还有许多！”