，</p>
“奇怪…赫敏你有没有感觉这里太安静了？”胡安探出头，向机舱外观察。
只有远处隆隆的防空炮响声，坠机地点附近静得连枪声都没有。
“不管怎么说，我们得赶紧找到博尔扎诺，或者是格林德沃的驻扎地。”胡安用靴子轻轻踢了踢小天狼星的胳膊，“喂，你还能行不？”
还没等胡安说完，震天动地的炮声就灌满了三个人的耳朵。
咚咚咚……（假装一只fuze路过）
“楼要塌了！”
胡安和赫敏一人抓起小天狼星的一只胳膊，架着他从机头冲进了那座撞毁飞机的居民楼一层。身后响起了此起彼伏的“乌拉！”声，毛熊在冲锋，苏军驻扎在附近的军队一定是注意到了这架坠毁的运输机，打算来一探究竟。
“看那边！”胡安指着另一个方向略显沉寂的战场，一些穿着灰色军装的人沉默着从建筑物里时不时地露出头，打上一枪之后又缩回了掩体后面。
“国防军，在斯大林格勒的话应该是第六集团军。”赫敏万事通的属性再次迸发。
胡安默默地给了小天狼星一个“要你何用”的眼神。
“孩子们，时间转换器在哪？在谁身上？”小天狼星终于是清醒了许多，此刻正艰难地用左手拿着魔杖给自己缝合伤口。
“我没有，从我们出现在运输机里的时候就没在我身上。”胡安期待地看着赫敏。
“也不在我这。”赫敏摇摇头，“他…”赫敏小心地看了一眼小天狼星，“他没有告诉你怎么回去吗？”
尴尬的沉默……
“怎么办？”一道曳光弹打在胡安脚边的地上，溅起的石块划破了胡安身上的长袍。胡安举起魔杖，用变形术封住四面透风的窗户，防止自己这三个巫师被子弹打中。
“你们怎么都不说话…”胡安回过头，愣住了，只见赫敏席地而坐，捧着一本比脸还宽的书在那“暴躁”地翻找着。
“都这种情况了你还有心思看书？”胡安几乎和小天狼星一同扶额。
“你有更好的办法吗？你应该庆幸我带了《魔法史》…”突然，赫敏的碎碎念停止了，“该死，怎么会这样？”
赫敏用一种愤怒的，母狮子般的声音，胡安凑过去一看，《魔法史》上关于第二次巫师战争即第二次世界大战以后的记录全变成了白纸。
“今天是几月几号？”赫敏问，“这很关键，我们可以根据日期推算目前的形式，我看过斯大林格勒战役的纪录片。”
“轰隆！”一发高爆弹炸开了这座居民楼另一侧的外墙。
“别出…”“嘘…”胡安和小天狼星几乎是同时捂住对方的嘴。只剩下赫敏惊奇地看着这两个互相犯冲的人。
“是麻瓜士兵，他们冲进来了！”小天狼星刻意压抑住的声音却依然被那些士兵听到了。